Access information and parking information


ACCESS...


Ishiuchi Maruyama Ski Resort

Located in a prime location, just a one-minute walk from the Hatsukaishi No. 1 Triple Lift,
we promise you a comfortable skiing experience

access4.7km (approx. 7-8 minutes) from Yuzawa IC on the

Kan-etsu Expressway 5 minutes by taxi from Echigo Yuzawa Station  

1 minute walk from our hotel to Hatsukaishi No. 1 Triple Lift Station


○Car / National Route 17 - Yuzawa - 7 minutes from Yuzawa IC on National Route 17 * 
Studless tires are required

in winter . 
○By train/bus [Route from Narita Airport to Echigo Yuzawa Station] 
 Narita Airport --- Narita Airport Terminal 1 <Airport Bus to Tokyo> --- Tokyo Station Nihonbashi Exit --- Walk (approx. 4 minutes) --- Tokyo Station 
 Tokyo Station <Joetsu Shinkansen Platform> to Niigata --- Echigo Yuzawa Station 


Google Maps route search

Other than by car: 5 minutes by taxi from Echigo Yuzawa Station. Look for "Azamitei" as a landmark.

 Yuzawa Uonuma Taxi : 0120-44-2025 or 025-784-2025

 Asahi Taxi:  0120-1094-81 or 025-784-3410

 This is the area covered by the taxi app "Go". Here
Pick-up and drop-offFree shuttle bus service available 
. *Pick-up service from Echigo-Yuzawa Station or Gala-Yuzawa Station, or from the surrounding ski resorts to the inn 
is a paid service that requires advance reservations, so please let us know when making your reservation.
parkingParking available at the facility (free for the first three cars)※The park is closed in winter due to snow removal vehicles.

- Hatsukaishi No. 2 Parking Lot: Free on weekdays during the green and snow seasons, 1,100 yen for a standard car on weekends
address834-2 Ishiuchi, Minamiuonuma City, Niigata Prefecture, 
949-6372
ski resort1-minute walk from Hatsukaishi No. 1 Triple Lift at Ishiuchi Maruyama Ski Resort.

With one ticket, you can freely travel between three popular ski resorts in the Yuzawa area of ​​Niigata Prefecture: Yuzawa Kogen, GALA Yuzawa, and Ishiuchi Maruyama.

For more details, please see "YUZAWA SNOW LINK."
Local payment methodsCash,

Credit card (Visa, JCB, Mastercard, Amex, 
Diners Club, Discover , 
UnionPay , Debit),

Electronic money (iD, 
QUICPay , Transport IC),

QR code ( 
Alipay+ , 
WeChat Pay , 
COIN+ , d Barai, PayPay, 
au PAY , Rakuten Pay, 
J-Coin Pay , 
Smart Code )
Inquiries
24-hour reception 
available here

By car

If you are coming by car, get off at Yuzawa IC on the Kan-etsu Expressway and turn right onto National Route 17 towards Nagaoka.

In about 6 minutes the road will become two lanes, so please stay to the left.

Shortly after passing the overpass, you will see this balloon sign on the left.

You will see it, so turn left here.

Turn left after going up a slight slope.

Turn right at the end of the road and you'll have arrived.

Parking Information

I'd like to introduce three places.

1. Parking lot within the facility(The park is closed in winter due to snow removal vehicles.)

②Hatsukaishi No. 2 Parking Lot (1 minute walk)

③The parking space of the Esprit Hotel behind the facility (30 seconds walk)

1. Parking lot within the facility 

There are two parking spaces, PARKING A and B, with a maximum of three cars (first come, first served).

*Please note: During the winter (December 23rd to March 31st), parking spaces within the facility will be unavailable due to the risk of snow falling from the roof.

 Also, please park on the road side of the red grating, making sure not to park beyond it.


② Hatsukaishi No. 2 Parking Lot is a 1-minute walk from the facility

Hatsukaishi No. 2 Parking LotParking lot for guests only, located next to the Hatsukaishi slope at Ishiuchi Maruyama Ski Resortis.

Parking is free during the green season, but in the winter season it costs 1,100 yen per night for a standard car and is reserved for guests staying at the hotel.

Access : 10 minutes by bus from Echigo-Yuzawa Station. A free shuttle bus is also available during the winter season.

Location : Ishiuchi Maruyama Ski Resort, next to the Hatsukaishi slope.

Seasonal rates :

Green season (summer) : Free of charge.

Winter season (ski season) : Free on weekdays, 1,100 yen per night for standard cars on weekends.

Usage restrictions : This parking lot is operated exclusively for hotel guests.

If you use Hatsukaishi No. 2 Parking Lot on a weekend or other occasion, we will refund you if you submit a receipt.

←Click on the receipt image on the left to send it

🔶Click on the map below to view the route.

[Time required: 1 minute, 200m]


③ Parking space of "Esprit Hotel" behind the facility (30 seconds walk)

Winter <12/24~3/24>Limited(Free) --Available from check-in to check-out

However, you must apply in advance to use the service , so please be sure to contact us by message on the reservation site before your stay.

<Please let us know the number of cars you would like to use, the type of car, and the license plate number>

Vehicles that do not contact us or do not display a permit will be subject to towing.

Of the 10 available slotsThree spaces available on the mountain side (left side)Only available.

There is a parking permit on the table just inside the room, so if you would like to use the Esprit Hotel parking space, please bring the permit.

Please make sure to post it in a location that can be seen from outside the windshield (such as on the dashboard).

During your stay, we may ask you to move your car for snow removal, etc., so please check the message on the reservation site.

Also, please return the permit after checking out.

■ Free shuttle bus

JR Echigo-Yuzawa StationEast Exit Bus RotaryWe will be running a free shuttle bus every day during the winter season.